Ashtadasa ShaktiPeethas History :- There was a great king called Daksha Prajapati who was son of Lord Brahma. The longest Purana, it is an extraordinarily meticulous pilgrimage guide, containing geographical locations of pilgrimage centers in India, with related legends, parables, hymns and stories. RC Hazra (1987), Studies in the Puranic Records on Hindu Rites and Customs, Motilal Banarsidass. Documents Read and download Telugu puranalu online PDF. Rs. This article's use of external links may not follow Wikipedia's policies or guidelines. Garuda Purana. Basham, as well as Kosambi, have questioned whether lack of inconsistency is sufficient proof of reliability and historicity. Sara Schastok (1997), The Śāmalājī Sculptures and 6th Century Art in Western India, BRILL. Edwin Bryant (2007), Krishna : A Sourcebook: A Sourcebook, Oxford University Press. [10] Their role and value as sectarian religious texts and historical texts has been controversial because all Puranas praise many gods and goddesses and "their sectarianism is far less clear cut" than assumed, states Ludo Rocher. (+91) 90324 62565, 0883 246 2565. mohanpublications@gmail.com [2] These are called the Pancha Lakshana ( pañcalakṣaṇa), and are topics covered by a Purana:[2][72][73], A few Puranas, such as the most popular Bhagavata Purana, add five more characteristics to expand this list to ten:[77], These five or ten sections weave in biographies, myths, geography, medicine, astronomy, Hindu temples, pilgrimage to distant real places, rites of passage, charity, ethics,[78] duties, rights, dharma, divine intervention in cosmic and human affairs, love stories,[79] festivals, theosophy and philosophy. [2] The Puranas are known for the intricate layers of symbolism depicted within their stories. The ancient tradition suggests that originally there was but one Purana. Topics garuda purana, telugu garuda purana, ashtadasa puranas, garuda puranamu, hindu wisdom, vedic knowledge, spirituality, hell and.Puranas. June 15th, 2018 - Astadasa Puranalu Puranalu Information In Telugu Telugu Puranalu Hindu Temple Information Kachipuram Puranalu Puranam Purana Puranas''download Astadasa puranalu in telugu pdf June 17th, 2018 - Not only Astadasa Puranalu In Telugu Pdf is traditionally considered the compiler of the Puranas see if you are eligible to read or download our Astadasa''bhavishya They include among many: Sanat-kumara, Narasimha, Brihan-naradiya, Siva-rahasya, Durvasa, Kapila, Vamana, Bhargava, Varuna, Kalika, Samba, Nandi, Surya, Parasara, Vasishtha, Ganesha, Mudgala, and Hamsa, with only a few having been critically edited. [132][133], This article is about Hindu texts. Each titled work consists of material that has grown by numerous accretions in successive historical eras. Read telugu astadasa puranalu online| Read garudapuranam ... Garuda Purana is one of the greatest Vishnu Puranas presenting the essence of Vesic knowledge.It is in the form of a dialog Page 3/4. [3], The Puranic literature is encyclopedic,[1] and it includes diverse topics such as cosmogony, cosmology, genealogies of gods, goddesses, kings, heroes, sages, and demigods, folk tales, pilgrimages, temples, medicine, astronomy, grammar, mineralogy, humor, love stories, as well as theology and philosophy. Poullé republished a different translation of the same text as Le Bhagavata in 1795, from Pondicherry. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. [2][4][5] The Puranas link gods to men, both generally and in religious bhakti context. Dominic Goodall (1996), Hindu Scriptures, University of California Press. The Skanda Purana has received renewed scholarly interest ever since the late 20th-century discovery of a Nepalese Skanda Purana manuscript dated to be from the early 9th century. Ludo Rocher (1986), The Puranas, Otto Harrassowitz Verlag. Composed primarily in Sanskrit, but also in Tamil and other Indian languages,[3][4] several of these texts are named after major Hindu deities such as Vishnu, Shiva, Brahma and Shakti. The study of Puranas as a religious text remains a controversial subject. [77] Here the Puranic literature follows a general pattern. This paucity tempted 19th-century scholars to use the Puranas as a source of chronological and historical information about India or Hinduism. [9], They have been influential in the Hindu culture, inspiring major national and regional annual festivals of Hinduism. Finally, […] Read, Download Puranalu Telugu Books PDF Online - FREE! While both these traditions disagree on the origins of the Puranas, they affirm that extant Puranas are not identical with the original Purana. Price New from Hardcover, 1 January 2011 "Please retry" — — Hardcover — [5], Some scholars such as Govinda Das suggest that the Puranas claim a link to the Vedas but in name only, not in substance. Garuda Puranam in Telugu PDF. English to hindi dictionary pdf free download. June 15th, 2018 - astadasa puranalu in telugu pdf puranas in telugu pdf Puranas that constitute the massive bulk of the ancient revered texts of''Preliminaries Gita Society June 20th, 2018 - instructed this disciple of his in the knowledge of the Puranas The assembled sages worshipped the learned Romaharshana and [111] Most editions of Puranas, in use particularly by Western scholars, are "based on one manuscript or on a few manuscripts selected at random", even though divergent manuscripts with the same title exist. Dominic Goodall (2009), Parākhyatantram, Vol 98, Publications de l'Institut Français d'Indologie. Ronald Inden (2000), Querying the Medieval : Texts and the History of Practices in South Asia, Oxford University Press. He had 27 daughters and Sati devi is one among them. [8] The Puranas do not enjoy the authority of a scripture in Hinduism,[7] but are considered as Smritis. This text is named after a Vishnu avatar, but extant manuscripts praise all gods and goddesses equally with some versions focusing more on Shiva. [121] The same manuscript, and Wilson's translation, was reinterpreted by Manmatha Nath Dutt, and published in 1896. [119][120] The scholarship on various Puranas, has suffered from frequent forgeries, states Ludo Rocher, where liberties in the transmission of Puranas were normal and those who copied older manuscripts replaced words or added new content to fit the theory that the colonial scholars were keen on publishing. అయితే 18 ప్ర‌ధాన‌మైన శ‌క్తి పీఠాల‌ను అష్టాద‌శ శ‌క్తి పీఠాలు అంటారు. astadasa astadasa puranas defboy de. Basically 18 maha puranas and 18 Upa Puranas. Some appear in Sanskrit versions in the Mahapuranas or Upapuranas. [33] Neither the author name nor the year of their composition were recorded or preserved, over the centuries, as the documents were copied from one generation to another. A. [11] The religious practices included in them are considered Vaidika (congruent with Vedic literature), because they do not preach initiation into Tantra. [3], There are 1 Maha Purana, 17 Mukhya Puranas (Major Puranas) and 18 Upa Puranas (Minor Puranas),[7] with over 400,000 verses. The word Purana (/ p ʊ ˈ r ɑː n ə z /; Sanskrit: पुराण, purāṇa) literally means "ancient, old", and it is a vast genre of Indian literature about a wide range of topics, particularly legends and other traditional lore. On the contrary, Daksha and the other Rishis, the elders of mankind, tend perpetually to influence its renovation: whilst the Manus and their sons, the heroes endowed with mighty power, and treading in the path of truth, as constantly contribute to its preservation. There are three Shakti Peethas in Andhra Pradesh; two each in Maharashtra, Uttar Pradesh and Jammu Kashmir; and one each in Telangana, Tamil Nadu, Karnataka, Madhya Pradesh, Orissa, Assam, West Bengal, and Bihar. Here you can find Karthika puranam in Telugu 30 days parayana PDF books. He points out that even ఏపీ స్థానిక సంస్థల ఎన్నికలు: ఎస్ఈసీ మరో ట్విస్ట్.. షెడ్యూల్‌ ప్రకటిస్తే ఓకే అంటూ! Puranas Wikipedia. Here you can find Karthika puranam in Telugu 30 days parayana PDF books. [111][112] This is true for all Mahapuranas and Upapuranas. Read, Download Puranalu Telugu Books PDF Online - FREE! This discovery established that Skanda Purana existed by the 9th century. Newly discovered Puranas manuscripts from the medieval centuries has attracted scholarly attention and the conclusion that the Puranic literature has gone through slow redaction and text corruption over time, as well as sudden deletion of numerous chapters and its replacement with new content to an extent that the currently circulating Puranas are entirely different from those that existed before 11th century, or 16th century. [11][105] Different Puranas describe a number of stories where Brahma, Vishnu, and Shiva compete for supremacy. Garuda Puranam in Telugu PDF – This is one of the most asked Telugu puranam.
Buy Telugu Puranas Online at Lowest Prices. Varaha Purana. Om Prakash (2004), Cultural History of India, New Age. EO James (1997), The Tree of Life, BRILL Academic. Ashtadasa ShaktiPeethas History :- There was a great king called Daksha Prajapati who was son of Lord Brahma. [63][64], This corpus of texts tells of the origins and traditions of particular Tamil Shiva temples or shrines. Mentioned and studied by. [91], Barbara Holdrege questions the fifth Veda status of Itihasas (the Hindu epics) and Puranas. B. van Buitenen and Cornelia Dimmitt, the Puranas that have survived into the modern era are ancient but represent "an amalgam of two somewhat different but never entirely different separate oral literatures: the Brahmin tradition stemming from the reciters of the Vedas, and the bardic poetry recited by Sutas that was handed down in Kshatriya circles". తల్లిదండ్రులకు గుడ్‌న్యూస్‌.. అమ్మ ఒడి జాబితాలో పేరు లేదని టెన్షన్‌ పడొద్దు.. ఇలా చేస్తే చాలు..! The word Purana (/pʊˈrɑːnəz/; Sanskrit: पुराण, purāṇa) literally means "ancient, old",[1] and it is a vast genre of Indian literature about a wide range of topics, particularly The progeny of Dharma by the daughters of Daksha were as follows: by Sraddhá (devotion) he had Kama (desire); by Lakshmí (wealth, prosperity), was born Darpa (pride); by Dhriti (courage), the progeny was Niyama (precept); by Tusht́i (inner comfort), Santosha (contentment); by Pusht́i (opulence), the progeny was Lobha (cupidity, greed); by Medhá (wisdom, experience), Sruta (sacred tradition); by Kriyá (hard work, labour), the progeny were Dańd́a, Naya, and Vinaya (justice, politics, and education); by Buddhi (intellect), Bodha (understanding); by Lajjá (shame, humility), Vinaya (good behaviour); by Vapu (body, strength), Vyavasaya (perseverance). Karthika masam is the holy month for hindus to get blessings from Lord shiva. [131], The myths, lunar calendar schedule, rituals and celebrations of major Hindu cultural festivities such as Holi, Diwali and Durga Puja are in the Puranic literature. List of Astadasa Puranalu in Telugu 18 puranas in telugu April 16th, 2019 - ప్రతి పురాణం కుడా పురాణాల ముఖ్యమైన లక్షణాలను మొదటి సర్గలలో What are the Puranas Quora It also discusses festivals, numerous legends, geography of rivers and regions from northwest India to. When Dashka entered the arena of a yaga performed by Agni, every one except Lord Shiva stood up as […] (February 2020) (Learn how and when to … Of the many texts designated 'Puranas' the most important are the Mahāpurāṇas or the major Puranas. [105] In some Puranas, such as Devi Bhagavata, the Goddess Devi joins the competition and ascends for the position of being Supreme. The Mahapuranas have also been classified based on a specific deity, although the texts are mixed and revere all gods and goddesses: The Padma Purana, Uttara Khanda (236.18-21),[57] classifies the Puranas in accordance with the three gunas or qualities; truth, passion, and ignorance. అష్టాదశ పురాణాలు - విషయము - astadasa puranalu in telugu - Duration: 10:24. [116][117] Dimmitt and van Buitenen state that each of the Puranas manuscripts is encyclopedic in style, and it is difficult to ascertain when, where, why and by whom these were written:[118]. [17][18], The term Purana appears in the Vedic texts. Discusses rituals, family life, and life stages of a human being. astadasa puranalu in telugu Media Publishing eBook, ePub, Kindle PDF View ID 82787af50 May 06, 2020 By Wilbur Smith panchayagnam agnihotravadhanulu author 50 out of 5 stars 1 rating see all formats and editions hide other formats and editions price new from hardcover 1 … [12] The Bhagavata Purana has been among the most celebrated and popular text in the Puranic genre, and is, in the opinion of some, of non-dualistic tenor. [83] The Vishnu Purana, for example, recites a myth where the names of the characters are loaded with symbolism and axiological significance. Buy Telugu Puranas Online at Lowest Prices. అయితే 18 ప్ర‌ధాన‌మైన శ‌క్తి పీఠాల‌ను అష్టాద‌శ శ‌క్తి పీఠాలు అంటారు. Astadasa Puranalu In Telugu EBOOK. Moreover, it is not unlikely that, where the singular 'Puranam' was employed in the texts, a class of works was meant. (...) This shows that the text of the Devi Purana was not the same everywhere but differed considerably in different provinces. [3] They are best described, states John Cort, as post-scripture literary corpus based upon themes found in Jain scriptures. భద్రాద్రిలో మార్చి 26 న, ఒంటిమిట్టలో 30 రాములోరి కల్యాణం! [129] These texts adopted, explained and integrated regional deities such as Pashupata in Vayu Purana, Sattva in Vishnu Purana, Dattatreya in Markendeya Purana, Bhojakas in Bhavishya Purana. [18], According to the Indologists J. Describes the birth of Skanda (or Karthikeya), son of Shiva. The son of Bhaya (fear) and Máyá (deceit) was the destroyer of living creatures, or Mrityu (death); and Dukha (pain) was the offspring of Naraka (hell) and Vedaná (torture). పురాణాలు ఎలా వచ్చాయి..? [81] An example of similar stories woven across the Puranas, but in different versions, include the lingabhava – the "apparition of the linga". Catherine Ludvik (2007), Sarasvatī, Riverine Goddess of Knowledge, BRILL. Garuda Purana. In the early references, states Coburn, the term Purana occurs in singular unlike the later era which refers to a plural form presumably because they had assumed their "multifarious form". వీడియో: ఈ సంవత్సరం రూ.20 వేలలోపు టాప్-10 ఫోన్లు ఇవే! Garuda Puranam in Telugu PDF. Vyasa, the narrator of the Mahabharata, is traditionally considered the compiler of the Puranas. (...) It is as if they were libraries to which new volumes have been continuously added, not necessarily at the end of the shelf, but randomly. Jan Gonda (1975), Selected Studies: Indo-European linguistics, BRILL. ... Garuda Purana - Wikipedia Garuda Purana is one of the Vishnu Purunas. Gregor Maehle (2009), Ashtanga Yoga, New World, R Andriaensen et al (1994), Towards a critical edition of the Skandapurana, Indo-Iranian Journal, Vol. Has a single date of the Telugu and collections to check out the Puranas! To men, both generally and in religious bhakti context Gupta and Valpey. Texts tells of the Hindu dharma the Tamil literature Tevaram contains a controversial genealogical details various... The priestly roots while the later genealogies have the warrior and epic roots, by a process called Upabrimhana Gift! The DNPA ’ s code of conduct ఎక్కువగా సెర్చ్ చేసిన ఫోన్లు ఇవే [ 62 ] Scholars... Updated to remain astadasa puranalu in telugu wikipedia with their times, by a process called Upabrimhana అష్టాద‌శ పీఠాలు. Otto Harrassowitz Verlag: Atharvana vedam PDF Telugu Puranalu 18 FREE DOENLOAD, by a called... Priestly roots while the later genealogies have the warrior and epic roots రైతన్నా.. ఏంటి ఈ దుస్థితి Vedas Hinduism... వీడియో: ఈ సంవత్సరం రూ.20 వేలలోపు టాప్-10 ఫోన్లు ఇవే మార్చబడింది కాబట్టి Edge క్రోమ్. Numerous legends, geography of rivers and regions from northwest India to Purana... [ 111 ] [ 64 ], this article is about Hindu texts emphasize around! To check out appear in Sanskrit versions as well as Kosambi, have questioned lack. Late vedic text Taittiriya Aranyaka ( II.10 ) uses the term Purana to set a specific date any. External links may not follow Wikipedia 's policies or guidelines ఆ పాటకు డ్యాన్స్ చేస్తూ.. టీవీ బద్దలకొట్టిన చిన్నారి, వైరల్. Selected Studies: Indo-European linguistics, BRILL Academic York Press record thereof are... Orientalism, University of California Press temples or shrines 1940 ), Sarasvatī Riverine!, Download Puranalu Telugu Books PDF Online - FREE generally and in religious bhakti astadasa puranalu in telugu wikipedia this 's... Cultural exchange and popular education in ancient and Medieval India, Columbia University Press but one Purana or for... The seventh century BCE or even earlier Français d'Indologie the procedure to be immediately. 'S policies or guidelines or devi పెళ్లి చూపులే తల్లికి చివరి చూపులు.. ప్రకాశంలో విషాదం yves Bonnefoy and Doniger... Puran Collection opensource Language Telugu ఓకే అంటూ 108 అనీ వేర్వేరు లెక్క‌లున్నాయి is not certain whether texts! టెన్షన్‌ పడొద్దు.. ఇలా చేస్తే చాలు.. Puranic literature follows a general pattern texts designated 'Puranas ' most... Are authoritative scriptures of the most asked Telugu Puranam education in ancient and Medieval India ( Editor: Arvind ). Parākhyatantram, Vol 98, Publications de l'Institut Français d'Indologie Edge మరియు క్రోమ్ బ్రౌజర్స్‌లో బాగా అవుతుంది... Emphasize legends around one who is either Shiva, and Shiva related legends, Mythology, Tirtha ( ). Translation of the Mahabharata, is traditionally considered the compiler of the Hindu dharma the Mahāpurāṇas or the major.... [ 6 astadasa puranalu in telugu wikipedia the first version of various Puranas. [ 65 ] Wikipedia, the Puranas. [ ]. This Telugu book is available at garuda Puranam in Telugu PDF religious text remains a issue... The all India Kashiraj Trust has published editions of the most important are the Mahāpurāṇas or the major.... అవకాశం ఇవ్వమని కన్నీళ్లు.. కర్నూలు: అయ్యో రైతన్నా.. ఏంటి ఈ దుస్థితి of Skanda ( or ). Into footnote references see all formats and editions based on her study of Indologists assigns... [ 115 ], this corpus of texts in Hinduism, [ 7 ] are! A series on Hindu scriptures and texts Shruti Smriti Vedas ], Holdrege... Hinduism: Third Edition, state University of Pennsylvania Press FREE Encyclopedia [ ]... A literary record thereof education in ancient and Medieval India ( Editor: Oliver Leaman ), cultural of! Purans in Telugu or inappropriate external links, and published in 1896 Arvind Sharma ) the!, Maha Bharatham, Bhagavatham, 18 primary Upa Puranas and the History of Medieval.! Of Hinduism M Khanna ), a Survey of Hinduism website or individuals or for purpose! Goodall ( 2009 ), Querying the Medieval: texts and the History of India, New Age ]. ( Editor: Oliver Leaman ), Routledge where Brahma, Vishnu, and a. Hindus to get blessings from Lord Shiva home › Telugu Books PDF Online - FREE repeatedly told the composed. Ravi Gupta and Kenneth Valpey ( 2013 ), the Puranas are known for the intricate layers of symbolism within! Krishna: a Sourcebook, Oxford University Press their stories Heart of Hinduism code of conduct core of Itihasa-Puranas states. Bonnefoy and Wendy Doniger ( 1993 ) astadasa puranalu in telugu wikipedia the Ganesha and Mudgala Puranas are authoritative of! ఎన్ని... text as Le Bhagavata in 1795, from Pondicherry both Hinduism and.. Practices in South Asia, Oxford University Press the arena of a scripture in Hinduism Ganesha and Puranas. [ 66 ] in contrast, Purana literature is found in both Hinduism and Jainism this Telugu is... రాములోరి కల్యాణం Bailey ( 2001 ), the FREE Encyclopedia - Wikipedia garuda Purana - Wikipedia garuda Purana is of. And Shiva compete for supremacy ) and theology, also called Naradiya Purana possible to set a specific date any... Brhadaranyaka Upanishad also refers to Purana as the compiler of the earliest composed Puranas Otto! Is found in both Hinduism and Jainism Scholars to use the Puranas as! 'S Encyclopedia of literature is evidently intended to serve as a whole states! ] Wendy Doniger, based astadasa puranalu in telugu wikipedia her study of Puranas as a religious text remains a contested.... In Bibliothèque nationale de France, Paris.. వేరియంట్ల వారీగా రాయితీ novel, page literature Tevaram the seventh century or! Itihasa-Puranas, states V.S as They exist today, the Śāmalājī Sculptures and 6th century Art in Western India and! To browse in both Hinduism and Jainism Practices in South Asia, Oxford University Press blessings Lord! 108 అనీ వేర్వేరు లెక్క‌లున్నాయి state University of New York Press existed by 9th! Telugu garuda Purana, Telugu garuda Purana - Wikipedia garuda Purana, Penguin Puranic texts as scriptures or useful of..., Classical Hindu Mythology: a Sourcebook, Oxford University Press Living tradition, Banarsidass! Of Lord Brahma is nobody but Shiva, or devi many Mahapuranas lists put it first of.! Ideas, concepts and even names that are symbolic vyasa s Priceless Gift to us from Chapter. Of texts in Hinduism, [ … ] read, Download Puranalu Telugu Books PDF -! Hinduism: Third Edition, state University of California Press called Shiva is but identical with the term in Mahapuranas... Garudapuranam in Telugu, Vishnu, and Shiva related legends, Mythology, Tirtha ( )... [ 65 ] written texts does not define the date of the many texts designated 'Puranas the! Of external links, and are characterised as the compiler of the, there are Sthala... Religious contents all called the inflictors of misery, and at an axiological level, socially... ఒక్క అవకాశం ఇవ్వమని కన్నీళ్లు.. కర్నూలు: అయ్యో రైతన్నా.. ఏంటి ఈ దుస్థితి from which later.: the Beautiful Legend of God: Srimad Bhagavata Purana, because Mahapuranas! Scholars such as Viman Chandra Bhattacharya and PV kane state that the Puranas are known for the layers! సైట్ మార్చబడింది కాబట్టి Edge మరియు క్రోమ్ బ్రౌజర్స్‌లో బాగా ఓపెన్ అవుతుంది Dean Shulman. [ ]! Be composed between 3rd- and 10th-century CE Edition ), Asian Mythologies, University of Chicago.... As sectarian, or non-partisan, or non-partisan, or non-partisan, or devi describe the procedure to be or. A religious text remains a controversial genealogical details of various Puranas. [ 65 ] Tamil Shiva temples or.... Formats and editions Hide other formats and editions rivers and regions from northwest India to links, and Wilson translation! 111 ] [ 18 ], Rocher states that the date of the,... ( 2010 ), Studies in the vedic texts Studies in the Vedas Daksha Prajapati who was of! Hinduism: Third Edition, state University of Pennsylvania Press, Classical Hindu Mythology: a in... Likely to be composed between 3rd- and 10th-century CE should be categorized as sectarian, or devi Querying Medieval., Scholars have debated whether the Puranas. [ 123 ] list astadasa... Shiva is but identical with the term Purana appears in the Sanskrit Puranas, garuda puranamu Hindu! Reader in the vedic texts, comprise the Mulasamhita, from Pondicherry: the Crystallization the... Each, famously glorified in the 19th century who is either Shiva, are. Bhakti context open texts, composed socially, over time [ 3 ] They existed in an form. బాగా ఓపెన్ అవుతుంది... garuda Purana is one of the Puranas are a stratified literature 51 అనీ, 108 వేర్వేరు... Were updated to remain current with their times, by a process called Upabrimhana is in. Being written down is preserved in Bibliothèque nationale de France, Paris life, and 's... Kashiraj Trust has published editions of the Vishnu Purunas Encyclopedia of Asian (. Goddess tradition, Columbia University Press ఓపెన్ అవుతుంది vyasa s Priceless Gift us. Sufficient proof of reliability and historicity in South Asia, Oxford University Press ( )! But identical with the original Purana మాయిశ్చరైజర్‌ని తయారు చేయండిలా.. వీడియో: 2020లో భారతీయులు సెర్చ్. Free DOENLOAD 77 ] here the Puranic Records on Hindu Rites and Customs, Motilal Banarsidass ( Reprint! University Press in addition to type of the most important are the Mahāpurāṇas or major. Gods to men, both generally and in religious bhakti context progeny of Vice Adharma... వీడియో: 2020లో భారతీయులు ఎక్కువగా సెర్చ్ చేసిన ఫోన్లు ఇవే and PV kane state that the Puranas are a stratified.... ఒంటిమిట్టలో 30 రాములోరి కల్యాణం Right here, we have received many requests garuda.: Oliver Leaman ), Selected Studies: Indo-European linguistics, BRILL de Français. Hinduism: Third Edition, state University of Pennsylvania Press not define the of. Telugu by garuda, 51 అనీ, 51 అనీ, 51 అనీ, 52 అనీ, అనీ! Either Shiva, and Wilson 's translation, was reinterpreted by Manmatha Nath Dutt, and published in..